I wanted to take photos here last week but the wind and the temperature didn't let me to do so, but finally we managed it! This place is by the river Danube and near the Parliament. There are sixty pairs of period-appropriate shoes made of iron made by Gyula Pauer sculptor. The shoes are memorials for the jews who were shot in the Danube by the Arrow Cross Militiamen in 1944-45 during World War II.
Már akartam itt képeket készíteni múlt héten is de a hőmérséklet nem volt elég kegyes.. Most végre sikerült. A hely a Duna parton készült, közel a Parlamenthez. 60 pár korhű, vasból készült cipő áll itt amit Pauer Gyula szobrász készített. A cipők azoknak a zsidóknak állítanak emléket, akiket a Nyilasok 44-45-ben a Dunába lőttek a II. világháború alatt.
Már akartam itt képeket készíteni múlt héten is de a hőmérséklet nem volt elég kegyes.. Most végre sikerült. A hely a Duna parton készült, közel a Parlamenthez. 60 pár korhű, vasból készült cipő áll itt amit Pauer Gyula szobrász készített. A cipők azoknak a zsidóknak állítanak emléket, akiket a Nyilasok 44-45-ben a Dunába lőttek a II. világháború alatt.
About the outfit: I had to choose one of my warmest coats because by the riverside the wind is always blowing stronger. I didn't want to ruin the outfit with lots of accessories. I got a couple of comments saying that sometimes I'm too bold with all the little pieces. I really want to make an outfit perfect and that way the whole composition becomes too much. They didn't name one particular outfit, but I know what they meant: when putting on a lot of colourful and glittery pieces the outfit will be cheap looking.
I heard a good saying, as far as I remember it was Anna Dello Russo who said: "when you look in the mirror, and you are not satisfied with your outfit, they say you should pull something off. But I'm different: if I'm not satisfied with what I see, I put something on." I loved this and try to dress up like this too. I don't copy Anna's style, I just like how brave she is and how she doesn't care if they think she's crazy: she is just being herself. This is something that I want to be like too.
What do you think? Let me know in comments!
XOXO,
Lidia.
A szettről: Az egyik legmelegebb kabátot kellett választanom, mert a folyóparton mindig erősebben fúj a szél. Nem akartam elszúrni ezt a szettet sok kiegészítővel. Kaptam pár kommentet amiben írták hogy néha túl harsányan nézek ki azzal a sok magamra aggatott aprósággal. Az igazság az hogy mindig a legtöbbet akarom kihozni a kompozícióból és így néha egy kicsit sok lesz az eredmény. Nem nevezett meg az illető egy szettet sem, de tudom mire gondolt: amikor felveszek egy csomó színes és csillivilli dolgot, az egész olyan olcsó hatást kelt.
Hallottam egy jó mondást, ha jól emlékszem Anna Dello Russo mondta: "Amikor a tükörbe nézel és nem vagy elégedett az öltözékeddel, azt mondják, vegyél le egy valamit magadról. De én más vagyok: ha nem vagyok elégedett azzal amit látok, felveszek még egy dolgot magamra." Ez nagyon tetszett és én is így próbálok öltözni. Nem másolom Anna stílusát, de azt mérhetetlenül csodálom mennyire bátran öltözik és hogy nem érdekli ha őrültnek gondolják: csak önmagát adja. Én is ilyen szeretnék lenni.
Ti mit gondoltok? Írjátok meg kommentben!
XOXO,
Lídia.
Fur hat: Second hand / Szőrme sapka: Turkáló
Lace dress / Csipkeruha: Mango
Coat / Kabát: Topshop
Shoes: from the USA / Cipő: Amerikából
Update: I don't know if all those who tell me I'm improper to take photos here know that this is not just a memorial for those who died here but has also a message what we mustn't commit again in the future by learning from history. You might not now also that there were 154 people who survived here when they came for their rescue on 8th of January, 1945. Karoly Szabo were leading the policemen who held their guns towards the Arrow Cross militiamen to stop. At last with the pictures I showed this place which probably not everyone was familiar with. And think of all those who will visit Hungary. I think this is not a grave, I'm not abusing the dead, I don't make fun of them. Maybe the picture with me trying the shoes are not proper, so I took it off.
Please stop hating on the photos and excuse me if I hurt anyone, because I didn't mean to. I tell you finding new places is not as easy as it seems and I try my best to show beautiful parts of Budapest. I really thought if I show you this one maybe those people will get to know it and probably visit it who weren't familiar with it so far. I don't want to offend anyone or hurt the memory of the dead.
Please stop hating on the photos and excuse me if I hurt anyone, because I didn't mean to. I tell you finding new places is not as easy as it seems and I try my best to show beautiful parts of Budapest. I really thought if I show you this one maybe those people will get to know it and probably visit it who weren't familiar with it so far. I don't want to offend anyone or hurt the memory of the dead.
Update: Nem tudom hogy azok akik szerint ízléstelen itt fotózkodni tudják-e hogy ez nem csak egy emlékmű azoknak akik itt haltak meg hanem egy üzenet, felhívás is arra nézve mit ne kövessünk el újra tanulva a történelemből. Talán azt sem tudjátok hogy 154 ember megmenekült itt amikor 1945. január 8-án Szabó Károly vezetésével a rendőrök fegyvert fogtak a lőni készülő nyilasokra. Legalább a képekkel megmutattam ezt a helyet amit kötve hiszem hogy mindenki ismert. Az elkövetkező időkben hazánkba látogató turistákról már nem is beszélve. Szerintem ez nem egy sír, ebben bizonyára egyetértetek, nem gyalázom a holtakat és nem csinálok belőlük viccet. Talán felpróbálni a cipőt nem ízléses (nem tettem bele a lábam ha megnézitek), de rendben, levettem a képet.
Kérek mindenkit hogy ne tegyen utálkozó megjegyzéseket a képekre és elnézést is kérek mindenkitől akit ezzel a sorozattal megbántottam, mert nem ez volt a célom. Új helyeket találni nem is olyan egyszerű mint ahogy az tűnik én pedig igyekszem mindent elkövetni hogy megmutassam Budapest legszebb részeit. Tényleg úgy gondoltam hogy ha megmutatom ezt a helyet, akkor akik eddig nem ismerték, majd megismerik és el is látogatnak erre a helyre. Nem akarok senkit sem megsérteni vagy a holtak emlékét gyalázni.
Kérek mindenkit hogy ne tegyen utálkozó megjegyzéseket a képekre és elnézést is kérek mindenkitől akit ezzel a sorozattal megbántottam, mert nem ez volt a célom. Új helyeket találni nem is olyan egyszerű mint ahogy az tűnik én pedig igyekszem mindent elkövetni hogy megmutassam Budapest legszebb részeit. Tényleg úgy gondoltam hogy ha megmutatom ezt a helyet, akkor akik eddig nem ismerték, majd megismerik és el is látogatnak erre a helyre. Nem akarok senkit sem megsérteni vagy a holtak emlékét gyalázni.
Dunapaaaaaaaaaaaaaaart <3
ReplyDeleteGyönyörű a csipkeruhád!=) Imádom a vízparton készült fotókat, úgyhogy ez különösen tetszik!
ReplyDeleteAz állatmintás kabátot leszámítva (borzongok az állatmintától:)) nagyon csinos vagy! De ezt úgyis tudod, nem ezért írok. Szerintem le kéne írnod, hogy miért is vannak ott azok a cipők a parton. Egyrészt a külföldiek számára is érdekes lenne, másrészt tiszteletadásból az áldozatoknak. Amúgy bevallom, hogy kicsit tiszteletlennek érzem, hogy itt fotóztál anélkül, hogy megemlítetted volna, hogy ez egy emlékmű a Holokauszt áldozatainak, de erre a részre nem kell válaszolnod, nem szeretnék ebből vitát indítani. Mindenki ott fotóz, ahol szeretne, és semmi értelme erről vitatkozni:)
ReplyDeleteTe tudod hogy ezek a cipők miért vannak ott???
ReplyDeleteTeljesen igazatok van, update-eltem a cikket.
ReplyDeleteSooooo cute dear! <3
ReplyDeleteWow! This outfit is just PERFECT!!! I love everything about it, and above all your dress! You look fantastic!
ReplyDeletexxx
Vikki
http://stylometre.blogspot.com
2-szer írtam neked még a korábbi kommentem után választ, részletezve, hogy mi tetszik mi nem. Szép hosszút :D De mikor elküldtem volna eltűnt, úgyhogy nincs lelki erőm leírni harmadszor is. Úgy döntöttem, ha már időnként felnézek ide, majd írok mindenhova, ahol vmi érdekességet látok - pozitívat, negatívat.
ReplyDeleteEz határozottan tetszik. Én is viselném, simán. Habár a szőrme, az animal print és a csipke soknak tűnik elméletben, így gyakorlatban mégis teljesen korrekt.
Szóval pozitív komment :)
(btw, lassacskán felkerekedek Lookbookra, úgyhogy megkereslek ott is;)
Üdv, Kitti (nem tudom miért a vezetéknevemet írja ki itt, de egye fene)
We all love shoes :)
ReplyDeleteI love your fashion guts! It's refreshing and fun to see. Even if my personal style is unlike yours, I love seeing what you come up with. Your coat is gorgeous, and so is that amazing dress.
ReplyDeleteBtw, another one of your requested models has been featured on my blog!
http://red-soledfashionista.blogspot.com/
Great hat, coat and shoes. You are becoming my most admired fashion-blogger.
ReplyDeleteYou shouldn't worry about what others say about your style -- you've developed a terrific sense of what works.
Nem akarok akadékoskodni, de egy ilyen jellegű műemlék, ami erőszakos halált halt embereknek állít emléket az síremlék kategória. Márpedig ha belelépegetsz ebbe-abba a cipőbe olyan - tetszik, vagy sem -, mintha legalábbis a temetőben ráállnál az egyik sírra. Ilyet egyszerűen nem illik csinálni, a te esetedben egyszerű figyelmetlenség lévén elintézhető az egész egy sima bocsánatkéréssel, ha valakit sért.
ReplyDeleteAz egyéb képek amúgy jók, szemrevételeztem őket. Megvan egy egyéni stílusod, amit prezentálsz. Kevesen mernek ilyesmit csinálni, szóval sok sikert. A többi kérdéstől már elzárkózom.
Szerintem azok a képek, ahol kabát nélkül vagy, szuperek!!!
ReplyDeleteRendszeresen nézem a blogod, már kommenteltem korábban is Neked egy posthoz ami nagyon tetszett, igazából a feltett outfitek 2/3-a nekem nagyon nem tetszik, de ez a kucsmás- csipkeruhás dolog egy divatmagazinban is megállná a helyét,olyan "modellisztikus" vagy rajtuk! Grat:)
Szerintem nem sértettél meg ezzel senkit, nem is értem meg ha valaki háborog emiatt. Nagyon jók amúgy a fotók, de főleg az tetszik ahogy látni, mennyire szereted ha fotóznak, csak így tovább, nem ismertem a blogodat de most megyek és körülnézek! :)
ReplyDeletehát azért sztem sem kellett volna ott fotozni am, de van akinek sértő ha a felmenőjét kivégezték; am semmi bajom vele és tudod h nem gonoszkodásból íróm
ReplyDeleteHuh, ez a ruha nagyon jó :)
ReplyDeleteNagyon csinos vagy, jók a képek is.
ReplyDeleteSőt mondanám, hogy csúcs szuperek.
Ám a vidám képek nem igazán valóak ebbe a környezetbe.
A legelső fotó nagyon találó, mondhatni akár,hogy méltó a helyhez, méltó a Holokauszt áldozataihoz a mai modern(nevezzük így) művészeti szemlélet.
Az tetszik, de a többi ebből a szemszögből rémes.
Hangsúlyozom: nem személyed és ruháiddal van bajom, hanem a megközelítéssel.